Знакомьтесь: стендап-комик Годфри

Билеты на концерт Годфри 25 августа

В России давно перевели всех топовых американских комиков. Пока нет новых спешлов от звезд первой величины, можно обратить внимание на тех, кто расположился во втором эшелоне. Мы ткнули пальцем и попали в черную голову Годфри. Знакомьтесь.

Факт № 1. Годфри очень хорош, но не так известен, как Дэйв Шапелл или Крис Рок. Но у него уже есть сольный концерт — The Godfrey Complex, вышедший в 2011 году на Comedy Central.

В единственном переведенном на русский выступлении Годфри не говорит ничего особенного — просто фантазирует, какими могли быть президенты Америки. Комики в США очень свободно ведут себя в стендапе, смешивая жанры — например, прибегая к пародиям. Посмотрите как это делает Годфри: он не просто копирует голос и интонацию, но мгновенно меняет мимику и движения под своего героя. Причем он подмечает только смешное, а не просто демонстрирует свое умение, как это часто делают у нас.

В ролях: Барак Обама, Арнольд Шварценеггер, Джейсон Стейтем и Дензел Вашингтон. Тот момент, когда субтитры лучше озвучки (здесь и далее 18+):

Факт № 2. Всем бы так выглядеть в его годы. Чуваку почти 50, а он может притворяться начинающим рэпером и никто не заметит подвоха. В сериале «Луи» Годфри цепляет девчонок в клубе и выглядит намного бодрее ровесника Луи Си Кея.

Факт № 3. «The Village Idiot» — шоу Годфри, приоткрывающее обратную сторону комедии, где трушный стендапер каждый вечер спускается в Comedy Cellar, чтобы на пять минут выйти на сцену. В этой серии Годфри смешно показывает стереотипных арабов, а затем спокойно возвращается в город и заказывает у них фалафель.

Факт № 4. Комедийный подвал — это вам не концертный зал. Сюда может прийти кто угодно, и если ты шутишь про самых разных людей, они могут обидеться и сорвать выступление. Годфри постоянно сталкивается с хеклерами и ставит их на место.

Факт № 5. Кажется, Годфри был бы непрочь посетить нашу страну. Иначе зачем бы он с таким старанием исполнял российский гимн?